Cuando se realice cualquier cambio en la configuración de PrinterSettingTool, no es suficiente con guardar los cambios o reiniciar el software. Es necesario cerrar el servicio Print Module:
Solución manual:
Cerrar el Print Module seleccionándolo desde la barra de tareas y luego arrancar la aplicación manualmente desde C:\Program Files\PS Solutions\PrintModule
Otra opción es reiniciando el equipo.